Danzai, Kanji/Romaji/Inglese

« Older   Newer »
  Share  
Rukina-Chan
view post Posted on 12/4/2012, 12:49 by: Rukina-Chan
Avatar


Group:
Ni~ya
Posts:
9,232
Location:
Dalla camera da letto di Ruka, Ni~ya, Sakito e Yomi! Muhauhauhauha.

Status:
Say Goodbye


Danzai

Kanji

許されない この断罪を
洗礼の様流しさって
いつもと同じでいたいから
せめて「死」を迎えたとしても…

深い森の中で 嘆き彷徨う
悪魔が住む 精神状態
もう全てが信じられずに
容赦なく沈黙だけが積み重なる

薄れる意識のまま僕達は 善心を無くし呆然と自分自身に問いかける
脳裏とは裏腹に歪む全て
不安といらだちが攻め立てる
「人間」は脆く弱い生き物
怨みつらみが交差して
うわべだけの付き合いに疲れ 所詮これが真実の姿

モシ叶ウノナラコノ偽リヲ…

許されない この断罪を
洗礼の様流しさって
いつもと同じでいたいから
せめて「死」を迎えたとしても…

「人間」は脆く弱い生き物
怨みつらみが交差して
うわべだけの付き合いに疲れ 所詮これが真実の姿

許されない この断罪を
洗礼の様流しさって
いつもと同じでいたいから
せめて「死」を迎えたとしても…

僅かな光を探しだし 汝がいるあの世界へ
廃人になっても永遠に変われずに

Romaji

yurusarenai kono danzai o
senrei no you nagashisatte
itsumo to onaji de itai kara
semete ' shi ' o mukaeta toshite mo...

fukai mori no naka de nageki samayou
akuma ga sumu seishin joutai
mou subete ga shinjirarezu ni
yousha naku chinmoku dake ga tsumikasanaru

usureru ishiki no mama bokutachi wa
zenshin o nakushi bouzento jibun jishin ni toikakeru
nouri to wa urahara ni igamu subete
fuan to iradachi ga semetateru
'hito' wa moroku yowai ikimono
uramitsurami ga kousa shite
uwabe dake no tsukiai ni tsukare shosen kore ga shinjitsu no sugata

moshi kanau no nara kono itsuwari o...

yurusarenai kono danzai o
senrei no you nagashisatte
itsumo to onaji de itai kara
semete ' shi ' o mukaeta toshite mo...

'ningen' wa moroku yowai ikimono
uramitsurami ga kousa shite
uwabe dake no tsukiai ni tsukare shosen kore ga shinjitsu no sugata

yurusarenai kono danzai o
senrei no you nagashisatte
itsumo to onaji de itai kara
semete ' shi ' o mukaeta toshite mo...

wazuka na hikari o sagashi dashi anata ga iru ano sekai e
haijin ni natte mo towa ni kawarezu ni

Inglese

This unforgivable false
It sinks like baptism
Always painfully from the same
Even if at least 'death' meets us...

Grief putters in the deep forest
Mentality lives in Satan
I won't believe in everything soon
Silence of crying pardon only accumulates

Senses fade because we are losing our moral senses in a daze and asking about ourselves
Contrast all distorted minds and
Fear and frustration are urging
'Man' is easy to beat weak animal
Mask of grudge crosses
Socialising tiredness with seeming only, after all it's a figure of truth

If these lies will come true...

This unforgivable false
It sinks like baptism
Always painfully from the same
Even if at least 'death' meets us...

'Man' is easy to beat weak animal
Mask of grudge crosses
Socialising tiredness only with seeming, after all it's a figure of truth

This unforgivable false
It sinks like baptism
Always painfully from the same
Even if at least 'death' meets us...

However looking for a small light in the world that you have
Disabled person becomes a not different immortality

Credits to: JpopAsia
 
Web  Top
0 replies since 12/4/2012, 12:49   12 views
  Share